|
- Info
Comunicato Stampa n. 79 - 30 novembre 2015
ultima modifica
30/11/2015 08:19
Govoni: “I numeri raccontano che sono soprattutto giovani: un’impresa straniera su quattro è giovanile contro l'8% delle imprese considerate nel loro complesso” - CAMERA DI COMMERCIO: IMPRESE ESTERE, +15% IN 3 ANNI - Dai rumeni ai cinesi e marocchini, negli ultimi dodici mesi exploit di imprese individuali con titolare immigrato
Giovane, dinamica e dai tratti sempre più multietnici: è l’identikit dell’impresa estera a Ferrara. Negli ultimi 3 anni, le aziende guidate da immigrati sono aumentate del 15%. Soltanto tra luglio e settembre 2015, sono avanzate ad un ritmo tre volte superiore al resto del tessuto produttivo (+1,1% contro lo +0,33%), contribuendo alla crescita realizzata dall’intero sistema imprenditoriale ferrarese. Restando agli ultimi dodici mesi, ad allungare il passo in termini di incrementi in valore assoluto sono stati soprattutto i titolari di imprese individuali provenienti da Nigeria, Cina, Marocco e Bangladesh; in termini percentuali è la Serbia a registrare l’incremento maggiore, raddoppiando le proprie unità. Aumenti, che hanno portato a fine settembre l’esercito delle imprese capitanate da imprenditori esteri a quota 2.828. Un’impresa su quattro ha al comando un under 35, contro l’8% del totale delle aziende ferraresi.
E’ quanto emerge dalle elaborazioni dell’Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sulla base dei dati degli ultimi tre anni del Registro delle imprese.
Se si prende in considerazione l’universo delle circa 2.300 imprese individuali a conduzione estera, oltre un terzo è rappresentato da solo tre paesi: Marocco, Cina e Romania rispettivamente con 15,6%, 12,8% e 11,2%, in analogia a quanto avviene a livello nazionale. In termini di concentrazione, la Camera di commercio rileva che oltre la metà degli imprenditori albanesi è insidiata nel comune capoluogo, come del resto il 46% dei rumeni. Maggiore la distribuzione dei marocchini tra tutti i comuni della provincia.
I comuni preferiti dagli imprenditori esteri sono il capoluogo, dove è concentrata quasi la metà delle imprese individuali gestite da immigrati della provincia, Cento (10,7%) e Argenta (6,9%). Esclusa Ferrara, marocchini, cinesi e albanesi privilegiano come sede delle proprie imprese Cento, mentre Comacchio è terra eletta dalla comunità rumena, che risulta comunque distribuita nella maggior parte della provincia. Portomaggiore si conferma, inoltre, il comune preferito dagli imprenditori pakistani, con una quota molto vicina alla percentuale della città (22,2% contro il 26,6%).
I cinesi sono occupati nella attività di ristorazione, ma anche nella manifattura (in dettaglio nel confezionamento di articoli di abbigliamento), i rumeni prediligono le costruzioni (oltre 150 le aziende presenti a Ferrara al 30 settembre scorso), settore dove però sono concentrati anche gli albanesi con 164 unità su 194 imprese individuali. I marocchini, la comunità più numerosa nel tessuto economico ferrarese con 348 unità, hanno scelto il commercio, per quasi due terzi, in particolare si tratta di commercianti ambulanti.
I numeri, infine, raccontano che sono soprattutto giovani: un’impresa straniera su quattro è giovanile contro l’8% delle imprese considerate nel loro complesso. Tra i settori prediletti dai giovani stranieri, spiccano l’alloggio e ristorazione (un’impresa straniera su 3 è under35), le imprese manifatturiere (scelte dal 28% degli imprenditori non italiani) e le costruzioni (il 25%).
RIEPILOGO DEI DATI PRINCIPALI
Tab. 1 - Imprese straniere registrate al 30 settembre 2015 per settore di attività
Totale imprese e di cui guidate da stranieri e confronto con il 30 giugno 2015 e 30 settembre 2012
Valori assoluti e percentuali
|
Totale imprese
|
di cui straniere
|
Distribuzione % per settore
|
Incidenza stranieri su totale imprese
|
Var.ne % stranieri sett.15/
sett.12
|
|
Settore
|
Totale
|
Straniere
|
|
Agricoltura, silvicoltura pesca
|
8.153
|
51
|
22,3%
|
1,8%
|
0,6%
|
-1,9%
|
Estrazione di minerali da cave e miniere
|
12
|
0
|
0,0%
|
0,0%
|
0,0%
|
-%
|
Attività manifatturiere
|
2.953
|
188
|
8,1%
|
6,6%
|
6,4%
|
3,3%
|
Fornitura energia elettrica, gas, vapore
|
47
|
2
|
0,1%
|
0,1%
|
4,3%
|
-%
|
Fornitura di acqua; reti fognarie
|
64
|
2
|
0,2%
|
0,1%
|
3,1%
|
0,0%
|
Costruzioni
|
5.236
|
876
|
14,3%
|
31,0%
|
16,7%
|
6,8%
|
Commercio all'ingrosso e al dettaglio
|
7.667
|
845
|
21,0%
|
29,9%
|
11,0%
|
19,2%
|
Trasporto e magazzinaggio
|
987
|
84
|
2,7%
|
3,0%
|
8,5%
|
21,7%
|
Attività dei servizi di alloggio e di rist.ne
|
2.661
|
363
|
7,3%
|
12,8%
|
13,6%
|
30,1%
|
Servizi di informazione e comunicazione
|
543
|
29
|
1,5%
|
1,0%
|
5,3%
|
-3,3%
|
Attività finanziarie e assicurative
|
625
|
8
|
1,7%
|
0,3%
|
1,3%
|
-33,3%
|
Attività immobiliari
|
1.858
|
18
|
5,1%
|
0,6%
|
1,0%
|
-28,0%
|
Attività professionali, scientifiche e tecn.
|
1.010
|
34
|
2,8%
|
1,2%
|
3,4%
|
6,3%
|
Noleggio, ag. di viaggio, servizi alle imprese
|
896
|
92
|
2,5%
|
3,3%
|
10,3%
|
27,8%
|
Istruzione
|
139
|
2
|
0,4%
|
0,1%
|
1,4%
|
0,0%
|
Sanità e assistenza sociale
|
188
|
14
|
0,5%
|
0,5%
|
7,4%
|
133,3%
|
Attività artistiche, sportive, di intratten.to
|
564
|
18
|
1,5%
|
0,6%
|
3,2%
|
0,0%
|
Altre attività di servizi
|
1.665
|
77
|
4,6%
|
2,7%
|
4,6%
|
63,8%
|
Imprese non classificate
|
1.249
|
125
|
3,4%
|
4,4%
|
10,0%
|
10,6%
|
TOTALE
|
36.517
|
2.828
|
100,0%
|
100,0%
|
7,7%
|
14,5%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 2 - Imprese straniere registrate al 30 settembre 2015
Divisioni di attività a maggiore incidenza di imprese guidate da stranieri e confronto con il 30 giugno 2015
Valori assoluti e percentuali
|
Totale imprese
|
di cui straniere
|
Incidenza % imprese straniere
|
Variazioni assolute III trim. 2015
|
Divisione di attività
|
Totale
|
straniere
|
J 61 Telecomunicazioni
|
55
|
17
|
30,9%
|
0
|
0
|
E 39 Att. di risanamento e altri servizi di gestione rifiuti
|
8
|
2
|
25,0%
|
0
|
0
|
N 78 Attività di ricerca, selezione, fornitura di personale
|
4
|
1
|
25,0%
|
0
|
0
|
C 14 Confezione di articoli di abbigliamento;
|
315
|
66
|
21,0%
|
-3
|
0
|
F 43 Lavori di costruzione specializzati
|
3.811
|
776
|
20,4%
|
1
|
-1
|
H 52 Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti
|
121
|
23
|
19,0%
|
-2
|
0
|
G 47 Commercio al dettaglio
|
4.159
|
633
|
15,2%
|
-6
|
10
|
I 56 Attività dei servizi di ristorazione
|
2.487
|
353
|
14,2%
|
-5
|
11
|
C 15 Fabbricazione di articoli in pelle e simili
|
43
|
6
|
14,0%
|
-2
|
-2
|
N 82 Attività di supporto per le funzioni d'ufficio
|
366
|
49
|
13,4%
|
7
|
2
|
Totale
|
36.517
|
2.828
|
7,7%
|
12
|
30
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 3 – Giovani e stranieri
Imprese straniere e totali registrate al 30 settembre 2015 a prevalenza giovanile
Valori assoluti e percentuali
Settore
|
Imprese straniere
|
Totale Imprese
|
Peso % giovanili
|
Giovanili
|
Totale
|
Giovanili
|
Totale
|
Straniere
|
Totale
|
Agricoltura, silvicoltura pesca
|
10
|
51
|
516
|
8.153
|
19,6%
|
6,3%
|
Estrazione di minerali da cave e miniere
|
0
|
0
|
0
|
12
|
-
|
0,0%
|
Attività manifatturiere
|
52
|
188
|
170
|
2.953
|
27,7%
|
5,8%
|
Fornitura di energia elettrica, gas, vapore
|
1
|
2
|
4
|
47
|
50,0%
|
8,5%
|
Fornitura di acqua; reti fognarie
|
0
|
2
|
3
|
64
|
0,0%
|
4,7%
|
Costruzioni
|
218
|
876
|
510
|
5.236
|
24,9%
|
9,7%
|
Commercio all'ingrosso e al dettaglio
|
222
|
845
|
685
|
7.667
|
26,3%
|
8,9%
|
Trasporto e magazzinaggio
|
15
|
84
|
51
|
987
|
17,9%
|
5,2%
|
Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione
|
110
|
363
|
335
|
2.661
|
30,3%
|
12,6%
|
Servizi di informazione e comunicazione
|
3
|
29
|
35
|
543
|
10,3%
|
6,4%
|
Attività finanziarie e assicurative
|
0
|
8
|
82
|
625
|
0,0%
|
13,1%
|
Attività immobiliari
|
0
|
18
|
62
|
1.858
|
0,0%
|
3,3%
|
Attività professionali e scientifiche
|
7
|
34
|
70
|
1.010
|
20,6%
|
6,9%
|
Noleggio, agenzie di viaggio, servizi alle imprese
|
17
|
92
|
81
|
896
|
18,5%
|
9,0%
|
Istruzione
|
0
|
2
|
6
|
139
|
0,0%
|
4,3%
|
Sanità e assistenza sociale
|
1
|
14
|
9
|
188
|
7,1%
|
4,8%
|
Attività artistiche, sportive, di intratten.to
|
4
|
18
|
27
|
564
|
22,2%
|
4,8%
|
Altre attività di servizi
|
17
|
77
|
166
|
1.665
|
22,1%
|
10,0%
|
Imprese non classificate
|
37
|
125
|
135
|
1.249
|
29,6%
|
10,8%
|
TOTALE
|
714
|
2.828
|
2.947
|
36.517
|
25,2%
|
8,1%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 4 - Imprese individuali con titolare straniero al 30 settembre 2015
Principali paesi di provenienza dei titolari per macro-settori
INDIVIDUALI STRANIERE - TOP 5
|
|
|
ATTIVITA' MANIFATTURIERE
|
|
MAROCCO
|
348
|
|
CINA
|
72
|
CINA
|
286
|
|
ROMANIA
|
14
|
ROMANIA
|
249
|
|
MAROCCO
|
11
|
ALBANIA
|
194
|
|
PAKISTAN
|
9
|
PAKISTAN
|
158
|
|
ALBANIA
|
8
|
Totale imprese individuali straniere
|
2.232
|
|
Totale imprese individuali straniere
|
147
|
Totale imprese individuali
|
21.987
|
|
Totale imprese individuali
|
1.232
|
Totale straniere su totale imprese indiv.li
|
10,2%
|
|
Totale straniere su totale imprese indiv.li
|
11,9%
|
Primo paese su totale imprese individuali
|
1,6%
|
|
Primo paese su totale imprese individuali
|
5,8%
|
|
|
|
|
|
COSTRUZIONI
|
|
|
COMMERCIO
|
|
ALBANIA
|
164
|
|
MAROCCO
|
210
|
ROMANIA
|
155
|
|
NIGERIA
|
119
|
TUNISIA
|
95
|
|
CINA
|
74
|
MOLDAVIA
|
84
|
|
PAKISTAN
|
52
|
MAROCCO
|
78
|
|
BANGLADESH
|
35
|
Totale imprese individuali straniere
|
771
|
|
Totale imprese individuali straniere
|
741
|
Totale imprese individuali
|
3.477
|
|
Totale imprese individuali
|
5.103
|
Totale straniere su totale imprese indiv.li
|
22,2%
|
|
Totale straniere su totale imprese indiv.li
|
14,5%
|
Primo paese su totale imprese individuali
|
4,7%
|
|
Primo paese su totale imprese individuali
|
4,1%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 5 - Le imprese individuali straniere nelle regioni italiane.
Graduatoria per regione e paese di nascita del titolare al 30 settembre 2015
Paese
|
Primo comune
|
Peso %
|
Secondo comune
|
Peso %
|
Terzo comune
|
Peso %
|
MAROCCO
|
Ferrara
|
18,4%
|
Cento
|
14,7%
|
Bondeno
|
12,1%
|
CINA
|
Ferrara
|
33,9%
|
Cento
|
10,8%
|
Bondeno
|
8,7%
|
ROMANIA
|
Ferrara
|
46,2%
|
Comacchio
|
7,6%
|
Cento
|
6,8%
|
ALBANIA
|
Ferrara
|
52,1%
|
Cento
|
13,4%
|
Mirabello
|
6,2%
|
PAKISTAN
|
Ferrara
|
26,6%
|
Portomaggiore
|
22,2%
|
Cento
|
19,0%
|
TITOLARI STRANIERI
|
Ferrara
|
42,6%
|
Cento
|
10,7%
|
Argenta
|
6,9%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 6 – La Top10 dei Paesi cresciuti di più negli ultimi 12 mesi.
Valori assoluti e percentuali
Paese
|
Imprese individuali al 30.09.2015
|
Variazione assoluta sett.15-sett.14
|
Variazione % sett.15-sett.14
|
NIGERIA
|
138
|
24
|
21,1%
|
CINA
|
286
|
20
|
7,5%
|
MAROCCO
|
348
|
10
|
3,0%
|
BANGLADESH
|
37
|
9
|
32,1%
|
SERBIA
|
10
|
5
|
100,0%
|
TUNISIA
|
126
|
4
|
3,3%
|
UCRAINA
|
45
|
3
|
7,1%
|
CAMERUN
|
29
|
3
|
11,5%
|
EGITTO
|
28
|
3
|
12,0%
|
SENEGAL
|
23
|
3
|
15,0%
|
Altri paesi
|
1162
|
-18
|
-1,5%
|
Totale imprese individuali con titolare straniero
|
2.232
|
66
|
3,0%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
Tab. 7 - Imprese straniere registrate al 30 settembre 2015 per provincia
Graduatoria provinciale per incidenza di imprese guidate da stranieri - Valori assoluti e percentuali
|
Provincia
|
Imprese straniere
|
Peso % straniere su totale imprese
|
1
|
PRATO
|
8.797
|
26,2%
|
2
|
TRIESTE
|
2.478
|
15,1%
|
3
|
FIRENZE
|
16.128
|
14,8%
|
5
|
REGGIO EMILIA
|
7.664
|
13,7%
|
14
|
BOLOGNA
|
10.478
|
10,9%
|
15
|
RIMINI
|
4.237
|
10,7%
|
21
|
PIACENZA
|
3.140
|
10,4%
|
22
|
RAVENNA
|
4.211
|
10,4%
|
25
|
PARMA
|
4.795
|
10,4%
|
27
|
MODENA
|
7.725
|
10,3%
|
58
|
FORLI' - CESENA
|
3.501
|
8,1%
|
61
|
FERRARA
|
2.828
|
7,7%
|
103
|
ORISTANO
|
466
|
3,3%
|
104
|
POTENZA
|
1.219
|
3,2%
|
105
|
TARANTO
|
1.430
|
3,0%
|
|
ITALIA
|
545.968
|
9,0%
|
Fonte: elaborazioni Osservatorio dell’economia della Camera di commercio di Ferrara sudati del Registro delle imprese
| |
|
|
Riferimento per i Media: Camera di Commercio di Ferrara Ufficio Stampa E-mail: stampa@fe.camcom.it Tel: 0532 783802 - 903
|
-
novembre
lu | ma | me | gi | ve | sa | do |
| | | | 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|